Eu não o entendi. Não entendi a pergunta que ele me fez e olhei para ele de forma incompreensível. Mas outra pergunta apareceu em sua cabeça. Eu entendi isso. Ele perguntou se ele morreria. O pensamento foi acompanhado por medo e ansiedade que tomaram meu estômago. Eu olhei atentamente para o homem. Sua boca sorriu, mas seus olhos estavam sérios. Muito serio. Todos ao redor ficaram em silêncio e esperaram que eu dissesse.

Não sei se ele fez a pergunta que me ocorreu, então disse: "Não sei exatamente, raro e puro, o que você está perguntando, mas se está perguntando se está em perigo de morte, então não. Mas seu corpo está doente. "

Ele se aproximou. Meus olhos ficaram turvos de novo e me senti como se estivesse em uma névoa. Minha cabeça girou e estendi a mão para agarrá-lo. Toquei seu ombro. O gosto em sua boca se intensificou. Eu vi sangue e mel diante dos meus olhos.

"Cobre. Muito mel, ”eu disse com força, porque minha boca de repente estava colada com algo doce e grosso. Imagens começaram a aparecer diante de seus olhos, mas antes de tomarem forma e contornos sólidos, elas pararam. Agora eu sabia que alguém interrompeu intencionalmente esse processo.

O homem sorriu, tirou minha mão de seu ombro e disse: "Sim, Shubad, meu corpo está doente. É chamado de diabetes. "

A atmosfera no corredor relaxou. O homem se virou e voltou para seu assento.

Uma mulher se aproximou. Jovem e linda. Cabelo trançado enrolado em um lindo penteado ao redor da cabeça. Tampas pintadas com pó de lazurita. Cheirava a canela. Ela agarrou minha mão. Sua mão era quente e macia. Os olhos eram da cor do céu. Eu olhei de forma encantadora para aqueles olhos azuis e vi desejo. Um desejo que nunca será realizado. Então olhei para a barriga dela. Estava vazio por dentro - seu útero é estéril. Uma grande tristeza me inundou. Severo e doloroso. A mulher largou minha mão, baixou a cabeça e vi os olhos naqueles olhos. Eu estava com dor. O coração se contraiu e ficou mais pesado. Eu a parei movendo minha mão e ela voltou. Eu não queria a dor dela e queria me livrar da minha dor. A dor da alma - a desesperança que ela transferiu para mim. Eu não sabia o que estava fazendo na hora. Minha cabeça começou a zumbir e tive medo de cair de um assento alto no chão. Com minhas mãos pressionadas nas têmporas da mulher, tomei cuidado para não cair, para não fazer algo que incomodasse minha avó ou bisavó ou as pessoas ao meu redor. Minha cabeça estava em branco e ao mesmo tempo, como se dela escapassem imagens que eu não conseguia capturar ou perceber direito. Eu não percebi o que disse.

A sensação começou a diminuir, e a mulher cuidadosamente, mas firmemente, removeu minhas mãos de suas têmporas. Ela estava sorrindo. Seu rosto estava vermelho e ela respirava rápido. Ela estava indo para sua casa. Ela se sentou, olhou para o homem lá em cima e assentiu.

Eu estava cansado, confuso e com muita sede. O jovem, sentado na beirada, levantou-se e saiu. Depois de um tempo, ele voltou com um copo cheio d'água e me entregou. Agradeci e bebi a água. Eu não estava mais com medo, mas ansiava pela presença de minha avó e bisavó. Ansiava por um ambiente familiar onde houvesse paz e onde houvesse coisas que eu não entendia.

Um velho com uma longa capa de lã se aproximou de mim. Não queria ser dominado por sentimentos que eram desagradáveis ​​para mim e que me confundiam. O homem parou na minha frente, me deixou cair no chão e se abaixou para que eu pudesse ver em seus olhos, "Por enquanto, isso é o suficiente, Subhad. Eu vou te levar para a vovó. Você vai descansar. ”Ele se levantou e pegou minha mão.

"Devo ir para casa?", Perguntei, esperando que ele dissesse que sim.

"Ainda não. Quando você descansar, Ellit o levará pelo templo. Você não quer se perder amanhã? Mas não se preocupe, você estará em casa à tarde. ”Sua voz era tranquilizadora e não havia sentimentos. Ele estava me levando para fora da sala, e eu estava ansiosa para ficar perto de minha avó e bisavó novamente.

Caminhamos pelo corredor, passando por estátuas de deuses e animais sagrados. A viagem pareceu longa. Finalmente chegamos à sala onde as duas mulheres estavam esperando. Eu arranquei minha mão da palma do homem e corri para minha avó. A bisavó olhou para mim. O homem sorriu.

"Saudações, Ninnamaren", disse a bisavó, oferecendo-lhe um assento. Ela fez sinal para sua avó me levar embora, mas o homem a impediu.

"Deixe ele ficar, senhora. Ela pode não entender tudo, mas deve estar presente em nossa conversa. É o destino dela, não nosso. "

A bisavó concordou. Ela estendeu a mão, puxou-me para perto e me sentou em seu colo. Isso era incomum.

Eles conversaram muito e eu não entendi a maior parte do que falavam. Eles falaram sobre o zigurate que pertencia a An e sobre An, que é o mestre do destino. Eles falaram sobre Ereškigal - a senhora que governa um país do qual não há volta. Eles falaram sobre Enki, o grande Eo, o deus que era meu patrono. Então adormeci, exausto com a experiência.

Acordei com a cabeça apoiada no ombro da minha bisavó. Vovó espalhou na mesa a comida que eles trouxeram. Minha cabeça dói. A bisavó me deu uma bebida e depois chamou a reunião do templo para preparar um banho para mim. Ela colocou as mãos de volta no topo da minha cabeça, circulando lentamente os dedos sobre o couro cabeludo e o pescoço, e eu senti a dor diminuir.

Quando voltei do banho, Ellit estava sentada à mesa, falando baixinho com a avó em uma língua que eu não entendia.

Após a refeição, Ellit me acompanhou com um zigurate. Percorremos a maior parte do espaço no primeiro grau. A avó e a bisavó falaram com aquele que chamavam de Ninnamaren. Então finalmente voltamos para casa. Ellit veio conosco. A partir de então, eu era sua responsabilidade. Sua tarefa agora será acompanhar-me ao zigurate todos os dias e supervisionar o cumprimento das tarefas que me foram atribuídas.

Ellit veio do interior de Ha.Bur, que ficava em algum lugar no extremo sul, longe de onde ficava minha casa. Ela falava uma linguagem cheia de palavras melódicas e sua tarefa era me ensinar essa linguagem. Ela era uma professora diligente e engenhosa, uma amiga gentil e compreensiva, uma protetora, bem como uma supervisora ​​estrita das tarefas que me foram atribuídas.

Naquela época, meu ensino se concentrava principalmente na leitura e na escrita, reconhecendo ervas e minerais. Não foi muito difícil, porque entrei em contato com tudo isso na casa da vovó. Eles também me ensinaram como controlar meus sentimentos e ideias para que não me assustem e só surjam quando eu quero. Ao contrário de ler ou escrever, isso era mais um jogo. Um jogo jogado comigo pelo amável Ninnamaren e às vezes seus ajudantes.

Anos se passaram. Ellit se tornou uma jovem que agora se dedicava mais a aprender o tratamento do que a seu administrador. Ninnamaren também era La.zu - um especialista em óleo cujos medicamentos eram usados ​​principalmente para tratar a pele ou entrar no corpo através da pele. Ele era um homem sábio que conhece os segredos do petróleo. Minha bisavó era A.zu - uma médica da água, que conhece os segredos da água e cujos medicamentos eram usados ​​principalmente internamente. Ellit foi capaz de combinar bem os dois conhecimentos, mas seu sonho era se concentrar principalmente em Šipir Bel Imti - cirurgia. A avó disse que ela tinha um grande talento e muitas vezes a deixava fazer pequenos procedimentos. Ellit se tornou parte de nossa família, minha irmã e minha avó e ajudante inestimável da bisavó.

Certa vez, quando estávamos saindo de casa do zigurate, entrei em pânico. Minha pele pareceu de repente ficar pequena e algo me empurrou para frente. A elite riu e brincou no início, mas depois de um tempo ela ficou séria e deu um passo à frente. Quase corremos para o fim da estrada. A bisavó e a avó nos esperavam na entrada.

"Vá se lavar e se trocar. Rápido! ”A bisavó ordenou, carrancuda. Em seguida, ela disse algumas frases com Ellit em sua língua, das quais entendi apenas que seu talento excepcional seria necessário hoje.

Chegamos a uma casa que eu já conhecia. O núbio estava esperando por nós no portão. A bisavó saltou do carro com uma rapidez incomum para sua idade. Ela correu para a casa e deu ordens aos núbios ao longo do caminho. Vovó me instruiu a ficar, e Ellit ordenou que ela fosse ajudar minha bisavó. Fomos para a parte destinada aos criados.

A casa estava cheia de doenças. Pessoas estavam deitadas em espreguiçadeiras com febre, e aqueles que ainda conseguiam ficar de pé moviam-se graciosamente e davam-lhes para beber. O frio começou a subir pela minha espinha novamente, e eu não pude evitar. Houve morte, doença, dor. Vovó contornou as camas e mandou aqueles que ainda podiam andar. Ela arrancou os lençóis sujos das camas e mandou que eu os queimasse no quintal. Tudo aconteceu em alta velocidade. Então Ellit veio.

"Você tem que ir para a casa", disse ela, olhando para a situação e continuando meu trabalho. Ela mandou a empregada, que ainda estava bem, ferver a água. Muita água. Ela mandou nosso cocheiro para ajudá-la.

Eu entrei na casa. Para a casa onde conheci o segredo do nascimento e da morte. Por dentro, o cheiro que me saudou pela primeira vez foi ofuscado pelo cheiro de doença.

"Aqui estou, Subhad", disse a bisavó lá de cima. Subi correndo as escadas e passei pela empregada. Eu entrei na sala. Um homem que cantava tão bem estava deitado na cama, e ao lado dele estava seu filho. Um lindo garotinho de pele e olhos castanhos, mas cabelos claros de sua mãe morta.

O homem olhou para mim com uma expressão de medo. Medo pela minha vida e pela vida do meu filho. Um filho que estava suado com febre e deitado na cama, desamparado. Eu me aproximei deles. O menino parecia envergonhado, mas iria sobreviver. Foi pior com o homem. Além da doença, ele tinha uma ferida aberta na perna que infeccionou e enfraqueceu ainda mais seu corpo doente.

Eu sabia o que viria a seguir. A perna não pôde mais ser salva. Liguei para a empregada e transferi o menino. Enrolei-o em um lençol úmido e mandei que bebesse água fervida com uma decocção de ervas. Então eu fui para a vovó e Ellit.

Enquanto isso, o núbio montou uma mesa no banheiro. Ele o esfregou bem com sal, o qual enxaguou com água fervente. Eles carregaram um homem doente com um cocheiro. A bisavó ordenou que o despissem e queimassem suas roupas. Ela lavou o corpo nu do homem e eu a ajudei. Essa foi a primeira vez que vi o corpo de um homem. Então o colocamos em uma mesa comprida. Silenciosamente, a vovó começou a preparar as ferramentas. Ellit trouxe uma bebida que aliviava minha dor e o fazia dormir. Havia terror nos olhos do homem. Terror da morte e da dor que se seguiria. A bisavó olhou para mim e acenou com a cabeça. Peguei sua cabeça, pressionei minhas mãos em suas têmporas e tentei pensar no céu azul, as árvores balançando levemente com o vento quente, o mar cujas ondas batem levemente na costa. O homem se acalmou e adormeceu. Eles me mandaram embora.

Saí do banheiro e fui olhar o menino. O envoltório úmido reduziu a febre e o menino dormiu. A criada enxugou seu cabelo suado da cor dos grãos. Eu verifiquei a água. Estava cozido demais e continha ervas. Ordenei que o menino fosse desembrulhado e lavado. Então peguei um recipiente com óleo medicinal feito por Ellit da bolsa de minha bisavó e comecei a esfregar o corpo do menino. Em seguida, embrulhámos novamente e deixamos o bebê dormir. O sono lhe dá força.

Saí para o pátio, para parte da casa dos criados. Os enfermos agora estavam deitados na varanda da frente da casa em lençóis limpos, e aqueles que ainda podiam andar limpavam o interior da casa. Foi tudo bem.

O núbio saiu da casa. O pé estava enrolado em um pano ensanguentado. Os olhos tremularam desamparadamente. Toquei-o levemente para me notar. Peguei uma pá e fui até uma árvore no final do jardim. Comecei a cavar um buraco, no qual enterramos uma perna doente. O núbio começou a tremer. O choque dos eventos veio. Enterrei a perna do homem e me virei para ele. Mostrei com a mão onde sentar. Ajoelhei-me na frente dele para poder agarrar sua cabeça. Coloquei minhas mãos no couro cabeludo e com movimentos suaves comecei a massagear, acompanhada de fórmulas de encantamento, meu couro cabeludo e pescoço. O homem começou a se acalmar. Continuei até ele adormecer. Os galhos das árvores protegiam-no do sol. Fui até o lençol para cobri-lo. Com certeza.

A criança ainda dormia sob a supervisão de uma empregada. A bisavó estava descendo as escadas. Havia fadiga em seu rosto. Fiz sinal para a empregada preparar uma bebida para ela e fui até ela.

"Foi um dia difícil, Shubad", disse ela, cansada, olhando para a criança. "E quanto a essa coisinha? Quase ninguém na casa pode cuidar dele agora. ”Ela olhou para mim com seus olhos negros cheios de tristeza.

Uma mulher apareceu diante dos meus olhos. Uma mulher cujos olhos eram tão azuis quanto o céu em um dia claro e cujo útero estava vazio. Mulher do templo.

"Acho que temos uma solução", disse a ela. A bisavó olhou para mim com cansaço e acenou com a cabeça. Ela estava no fim de suas forças e precisava descansar. A falta de água tem sido a causa da maioria dos problemas que surgiram recentemente. As mulheres participaram de uma rodada nos últimos dias e ambas estavam muito cansadas.

A empregada trouxe uma bebida e entregou à sua bisavó. Ela bebeu.

Então, com o vigor de sempre, ela se virou para mim: "Vamos, Subhad, não olhe aqui. Estou esperando sua solução. ”Não havia raiva em sua voz, mas sim diversão e um esforço para trazer pelo menos um pouco de humor para este ambiente infeliz. Contei a ela sobre a mulher zigurate. "Eu não sei", disse ela depois de pensar um momento. "Mas vá. A criança precisa ser cuidada por alguém, mas precisa muito mais do amor da mulher. Poção!"

Corri para o templo como o vento e corri atrás do meu professor. Ele não estava na sala de aula. O guarda me disse que ele havia partido para a cidade. Então a epidemia se espalhou. Eles não sabiam onde procurar a mulher. Eu estava sem noção. O único que poderia me ajudar era o homem que estava sentado no topo no momento. Um homem cujo corpo era diabético. Então subi as escadas. Eu despachei-me. Minha determinação deve ter sido conhecida, porque a guarda do palácio não teve problemas em entrar em mim. Corri, sem fôlego e apreensivo, até o último grau do zigurate. Eu estava de pé novamente em um corredor cheio de estátuas e decorações em mosaico, sem saber para onde ir.

“Você está procurando por algo, Subhad?” Veio de longe. Eu olhei para trás e vi a figura. O frio começou a subir pela minha espinha e senti o gosto na boca novamente. Era ele. Eu corri para ele. Fiz uma reverência com as mãos cruzadas em volta do peito e disse meu pedido.

"Bom", disse ele quando me ouviu. Depois chamou o guarda e deu-lhes ordens. "Vá com eles."

Descemos as escadas novamente para a parte que ficava subterrânea para o zigurate Inanna. Então a mulher era uma sacerdotisa do templo. O guarda permaneceu parado em frente à entrada.

"Não podemos mais ir lá", disse-me o homem de saia de lã vermelha.

Eu balancei a cabeça e bati no portão. Uma mulher mais velha abriu a porta para mim e me deixou entrar. Então ela riu de mim: "Você é um pouco jovem para servir aqui, não acha?"

"Estou procurando, senhora, por uma mulher cujos olhos são azuis e seu ventre é estéril. É importante! ”, Respondi. A mulher riu. "Vamos começar. Vamos. "

Caminhamos pelos aposentos do zigurate de Inanna. Mas não vi quem estava procurando. Passamos por quase todas as partes da área reservada às mulheres, mas não encontramos. Lágrimas vieram aos meus olhos. Aquele que me acompanhava parou: "Vamos, garota, vou levá-la ao nosso comandante. Talvez ela saiba onde procurá-la. ”Ela não riu mais. Ela entendeu que a tarefa que me foi confiada era importante para mim, então se apressou.

Chegamos à porta com a escultura de uma Inanna alada. A senhora disse algo baixinho ao guarda. O homem entrou, ficamos em frente à porta. Depois de um tempo, ele voltou acompanhado de uma sacerdotisa, que indicou que eu poderia seguir em frente. Eu entrei. O salão ficaria lindo - cheio de cor, aroma e luz. O que eu procurava saiu de trás do pilar. Ela usava um turbante na cabeça e uma capa cerimonial sobre o vestido. Corri para ela, feliz por encontrar o que estava procurando. Então eu parei. Seu escritório é alto e meu comportamento é inadequado. Eu parei. Curve-se. Ocorreu-me que ele talvez não quisesse deixar o lugar no templo. De repente, minha ideia parecia boba para mim. Por que ela deveria deixar um cargo elevado e desistir da honra que merece?

A mulher veio até mim: "Bem-vindo, Subhad. A meu ver, é hora de deixar meu lugar atual no templo e seguir em frente ”.

Eu não entendi. Mas ela entendeu e sorriu. Então ela deu a ordem. Duas mulheres tiraram sua capa cerimonial e a colocaram em uma caixa. Ela se sentou no assento designado pela mulher mais alta do templo e acenou. Eles trouxeram uma mulher como Ellit com sua pele negra. Uma mulher bonita e esguia com olhos brilhantes cheios de compreensão e compreensão. Ela alcançou o assento, ajoelhou-se e abaixou a cabeça. A senhora tirou o turbante e colocou-o na cabeça da negra. Ela olhou para seu comandante com espanto. Então ela se levantou e trocou de lugar com ela. Havia surpresa em seus rostos. Surpresa do inesperado. O de olhos azuis curvou-se para o que agora assumiu o cargo, pegou minha mão e nos afastamos.

Toda a situação parecia familiar para mim. Como se a tivesse visto antes, como se a tivesse experimentado antes ...

Andei ao lado de uma mulher de olhos azuis. Ela estava sorrindo. Eu conhecia o sorriso. Foi o mesmo sorriso que vi quando fui ao templo pela primeira vez. O sorriso em seu rosto quando ela voltou para seu assento.

Chegamos a casa. A bisavó estava nos esperando na entrada. A senhora saiu do carro e sua bisavó fez uma reverência para ela. Ela se curvou para aquele que não se defendeu de seu destino. Então ela a levou para dentro de casa e me disse para ficar do lado de fora. Sentei-me na escada e me senti cansado. O sol se inclinou para o horizonte. Adormeci.

Acordei quando a vovó pôs a mão na minha testa para ver se eu estava com febre. "Vamos, Subhad, vamos para casa", disse ela, ajudando-me a entrar no carro.

Olhei para a casa e pensei na mulher que acabara de ter o filho que tanto queria.

A bisavó ficou com eles. Suas habilidades de cura ainda serão necessárias lá. Então, adormeci novamente.

É verdade que, à medida que fui crescendo, minha capacidade de diagnosticar doenças diminuiu. Senti que algo estava errado, mas onde exatamente e por que geralmente não conseguia determinar. Mesmo assim, continuei a ir ao zigurate para aprender a curar. Minha bisavó pensou que eu seguiria os passos de seu médico, ou pelo menos os passos de sua avó. Mas eu não tinha um talento como Ellit. Precisão não era meu ponto forte e eu não tinha destreza e habilidade. Portanto, não serei cirurgião. Continuamos visitando Zigurate. A escola era apenas para meninos, então tínhamos que confiar no que eles nos ensinariam no templo.

Ellit se tornou uma curandeira cada vez melhor e ultrapassou muitos de seus professores em cirurgia. Ela tinha mais trabalho a fazer agora e estava ajudando cada vez mais a avó. Ela também tinha um círculo de pacientes que perguntavam apenas por si mesmos. Ambas as mulheres gostaram e disseram a ela. Depois de conversar com meu professor, eles decidiram que o único campo adequado para mim era o Ashipu - encantamento. Minha bisavó sempre falou com desprezo sobre essa profissão, mas ela ainda tentava fazer meu trabalho direito. Continuei ensinando A.zu, mas os resultados foram bastante ruins.

Um dia eu estava estudando na biblioteca procurando mesas com o velho Urti .Mashmasha - comandos e feitiços. Ninnamaren disse que a biblioteca não tinha muitas dessas coisas aqui - eu encontraria mais no templo de Enki, mas não desisti. De repente, do nada, meus olhos escureceram. Então me vi novamente na beira do túnel. Minha bisavó estava parada ao meu lado. Jovem e bela pintada por um artista que, em gratidão pela cura, deu-lhe um retrato dela. Tentei gritar não, ainda não - mas não disse uma palavra. A bisavó riu e acenou com a cabeça.

Então ela pegou minha mão e disse: "Chegou a minha hora, Subhad. Venha, cumpra o seu dever e me acompanhe. "

Então comecei uma viagem. Eu a acompanhei até o meio do túnel. Ela estava sorrindo. Houve uma tempestade em mim - sentimentos de arrependimento, raiva e tristeza. Em seguida, as imagens desbotaram e a escuridão se seguiu.

Acordei e uma bibliotecária se inclinou sobre mim. Olhos arregalados de espanto. Ninnamaren não estava longe dele.

Ele esperou que eu fosse até mim e perguntou: "Aconteceu alguma coisa, Subhad? Você gritou e depois desmaiou. "

A confusão voltou. A dor era tão grande que pensei que fosse me despedaçar. Comecei a chorar e, apesar dos soluços que soltei, não conseguia falar. Ninnamaren me abraçou e me acalmou. Ellit veio correndo. Sua pele negra estava pálida, seus olhos estavam vermelhos. Nós olhamos um para o outro. Ela sabia que eu sabia. Nenhuma palavra foi necessária. Enquanto eu ainda não conseguia me acalmar, ela conversou com minha professora. Em seguida, eles atrelaram os cavalos e nos levaram para casa. Eu não percebi o caminho.

Sempre era desconfortável e frequentemente doloroso quando era atacado pelas emoções de outras pessoas. Às vezes, eu sentia que não podia suportar mais dor. Agora eu estava experimentando a minha própria - intensa dor de desesperança e desamparo. A dor era tão grande que eu não conseguia imaginá-la nem em meus piores sonhos.

Eu senti a falta dela. Senti falta de sua objetividade e vigor com que abordava os problemas. A casa de repente parecia quieta e meio morta. O mundo mudou. Eu caminhei em silêncio e culpado por não ter conseguido evitar sua morte. Se eu pudesse levá-la de volta assim.

Minha abordagem de cura mudou. De repente, eu queria seguir seus passos - ser A.zu, assim como ela. Visitei a biblioteca e estudei. Mergulhei em manuscritos antigos e o mundo ao meu redor deixou de existir. Vovó estava preocupada e Ninnamaren não conseguia encontrar uma maneira de me trazer de volta à vida normal. O que mais o preocupava era como evitava as pessoas. Eu corria antes de cada reunião com eles e carregava apenas os mais próximos ao meu redor.

"Como você quer se curar", ele me perguntou, "se recusa o contato com a dor humana? Quando você se esconde das pessoas? ”

Eu não pude responder a ele. Suspeitei que essa fuga fosse uma fuga da minha própria dor, mas ainda não tinha sido capaz de defini-la. Atrasei o momento em que teria que admitir isso para mim mesma. Por enquanto, estou me escondendo atrás do trabalho. Passei muito tempo me preparando para a cura. De repente, não fui tentado a ser Ashipu - talvez porque minha bisavó tivesse reservas sobre este campo. E eu estava tentando, pelo menos agora, realizar o que prestei tão pouca atenção durante a vida dela.