Desta vez trazemos para vocês a tradução de um vídeo que descreve uma interessante descoberta feita por cientistas que vivem na estação orbital.

Para facilitar a orientação, as réplicas mostram os horários em que irão soar.

0:05

O fortalecimento do campo magnético na área da anomalia magnética de Kursk pode ser explicado pelo fato de que o núcleo da Terra, que cria o campo magnético, está se movendo cada vez mais rápido. A amplitude está aumentando e o centro de massa do nosso planeta é desviado lenta mas inexoravelmente. O núcleo da Terra move-se a velocidades anómalas, mas a sua força não é suficiente para derrubar o nosso planeta, pois isso exigiria a acção de alguma força externa. E existe, como prova uma descoberta notável que ocorreu na estação orbital.

0:38

Assim, uma mãe tão comum forçou os cientistas a pensar seriamente sobre o fato de que nossa Terra poderia virar.

0:51

25. Junho de 1985 Vladimir Dzhanibekov desembalou a carga que chegou da Terra na estação orbital Salyut 7

1:04

Esta é uma parte normal da segurança da carga em andamento. O cosmonauta deve primeiro soltar esta asa-mãe, movê-la e depois girá-la de forma completamente normal, num estado de ausência de peso tal como na Terra. Ele continua na mesma velocidade em que foi girado. Ele vira e voa essa distância. Então, de repente, ela dá um salto rápido e inexplicável - é como se ela tivesse desaparecido e renascido na mesma forma, mas agora ela está voando para frente.

1:42

Isso significa que ela rolou?

1:44

Ele gira bruscamente 180 graus e gira para o outro lado

1:51

Agora adicionamos os eixos geométricos à mãe, agora fica bem visível como ocorre a rotação. A mãe voa e gira no sentido horário, de repente, sem motivo aparente, gira. Ele voa exatamente a distância determinada e dá outro salto. Esse fenômeno interessou tanto ao cosmonauta que ele fez seu próprio experimento, para isso formou uma bolinha de plasticina

2:20

dá uma volta e vira, vira, vira; então ele dá uma cambalhota estranha, muda de eixo e gira ao longo do novo eixo por algum tempo. E novamente, uma estranha cambalhota, e novamente, pela terceira vez, o eixo muda

2:45

Uma bola de plasticina é basicamente um modelo da Terra no espaço sideral. A força externa desconhecida que forçou a esfera a girar também atua em nosso planeta.

2:58

A Terra está realmente em overdrive

3:05

Quando Dzhanibekov retornou à Terra, ele contou a seus colegas o que havia experimentado. E todos chegaram à conclusão de que o nosso globo passa periodicamente exactamente pelo mesmo efeito Džanibek, ele vira

3:22

Tudo acontece de repente, pode acontecer amanhã e pode ser daqui a 10, 5 ou 15 anos.

3:28

É óbvio que existe uma zona de espaço, e é possível que existam muitas dessas zonas em que a nossa Terra se encontra de vez em quando.

3:43

Sem peso, a mãe vira a cada 40 cm. A rotação do eixo da Terra ocorre uma vez a cada 12 anos. A última vez que o planeta foi derrubado foi quando viviam os mamutes, o que significa que não teremos que esperar muito por uma nova catástrofe. Na Sibéria Oriental, assim como em Kursk, podemos observar seus sinais ainda hoje.